mixer_app has volume controllers that can be configured to handle sound sources
http://www.fukt.bsnet.se/~per/mixer/
Packages